Prevod od "si tě najdu" do Srpski


Kako koristiti "si tě najdu" u rečenicama:

Jenom chci aby jsi věděl že si tě najdu a až se tak stane zastřelím tě.
Samo hoæu da znaš da te tražim i kada te naðem, ubiæu te.
Někoho si seženu a příští týden si tě najdu.
Skupiæu nešto love, doneæu ti tokom nedelje.
Pokud mě podrazíš, tak přísahám, že si tě najdu.
Ako me prevariš, kunem se Bogom, vratit æu se za tobom.
A zkus nás podrazit, protože já si tě najdu.
Nemoj da pomišljaš da nas opljaèkaš, jer æu te naæi.
Dáš tam majonézu, a já si tě najdu, uříznu ti hnáty, podpálím barák a budu se dívat, jak ti hořej pahejly, jasný?
Ako staviš majonez u njega, doæi æu ti u kuæu, išèupaæu ti noge, zapaliæu ti kuæu i gledati te kako pužeš... na krvavim batrljcima iz kuæe. U redu?
Já si tě najdu a zabiju tě, kurva.
Naæi æu te i ubiæu te.
Brzy se vrať, nebo si tě najdu.
Bolje se vrati brzo da te ne bih ja jurio.
Jednou, až si dám svůj život zase dohromady a je jedno, jak dlouho to bude trvat, tak si tě najdu a...
Jednog dana. Kada vratim svoj život natrag. Koliko god bude potrebno za to.
Jestli někomu řekneš o něčem, co se tu stalo, tak si tě najdu.
Ako kažeš bilo što bilo kome što se ovdje desilo, pronaæi æu te.
Pokus se utéct a já si tě najdu.
Pokušaj pobjeæi i ja æu te uloviti.
Jednoho dne, a to ti slibuju, si tě najdu.
Jednoga dana, obeċavam vam, progonit ċu vas.
Jednoho dne si tě najdu, synu.
Jednog dana æu te pronaæi, sine moj.
Zmizíš z okrsu Harlan do zítřejšího poledne nebo si tě najdu.
Sada, možeš napustiti Harlan okrug do sutra u podne, ili æu ja doæi po tebe.
Protože pokud ne, tak si tě najdu a vyrvu ti srdce z těla.
Jer ako ne odeš, uloviæu te i isèupati ti srce.
Ráno si tě najdu a podíváš se na toho koně, Cornelle.
Vidimo se sutra ujutru za tog konja, Kornel.
Jestli po nich půjdeš, tak si tě najdu.
Ако пођеш за њима, ја ћу те пронаћи.
Musím jít, ale později si tě najdu a můžeme začít.
Moram da idem, ali æu te naæi posle i možemo da poènemo.
Už mé ženě nevolej, nebo si tě najdu a skončím to s tebou.
Ne zovi moju ženu više, ili æu te naæi i završiti sa tobom.
Jdi společně s ostatními dětmi, pak si tě najdu, dobře?
Иди седи тамо са малом децом. Наћи ћу те после. У реду?
Takže mi naval ty prachy, a jestli ne, tak si tě najdu, ať jsi kdekoliv, a vezmu si co je mý.
Ili mi odmah vraæaj pare, ili æu da te naðem makar pod zemljom i onda æu da ti jebem mater.
Takže chceš žít zbytek života s vědomím, že jednoho dne, jednoho dne, synku, si tě najdu?
Želiš li provesti ostatak života znajuæi da æu te jednoga dana, jednoga dana, sinko, naæi?
Pokud tam jsi, pokud jsi kdekoliv, řekni mi to a já si tě najdu.
Samo mi reci gdje si i naæi æu te.
Zdáš se být chytrá, takže ti snad nemusím připomínat, že když utečeš, tak si tě najdu.
Izgledaš pametno, pa ne moram da ti kažem. Ako pobegneš, naæi æu te.
A nepomýšlej na útěk, protože já si tě najdu a celou tvou posádku rozpárám jako hada.
I ni ne pomišljaj da pobegneš, zato što æu te pronaæi i izvaditi creva celoj tvojoj posadi... kao ribama.
Ať půjdeš kamkoliv, já si tě najdu!
Куда год отишао, ја ћу те ловити!
Vrať se zítra večer v 8, nebo si tě najdu.
Vrati se ovde sutra uveèe u osam sati, ili æu te ja naæi.
Buď se se mnou setkáš, nebo si tě najdu.
Ili se naði sa mnom ili æu te naæi.
Nechám tě jít, ale jestli mi vezmeš chlapce, přísahám že si tě najdu!
Pustit æu te, ali ako mi odvedeš djecu, života mi, pronaæi æu te!
A ať půjdeš kamkoliv, já si tě najdu, a přinutím tě zaplatit.
I bez obzira na to gdje idete, Naæi æu te, i ja æu vam platiti.
A jestli o tobě někdy jen uslyším, tak si tě najdu a zpřelámu ti všechny kosti v těle.
I ako ikad èujem tvoje ime opet, naæi æu te i ubit Boga u tebi. Ti si obièni sileðja.
Jestli zmizíš, tak si tě najdu.
Ako nestaneš, ja æu te pronaæi.
Jsem naštvaný tak, že si tě najdu, vezmu nůž a budu tě ním bodat dokud nezemřeš.
Toliko sam ljut, da nameravam da te pronaðem, uzmem nož i bodem te njime sve dok ne umreš.
Jen si tě najdu a narvu ti páčidlo do prdele, jestli to zboží neobjevíš ještě dneska.
Samo æu te pronaæi i nabiti ti željeznu šipku u guzicu ako se to sranje ne pojavi veèeras.
Říkal jsem ti, že si tě najdu, nebo ne?
Rekao sam ti da æu te naæi, zar ne?
Jestli ano, tak si tě najdu a zabiju tě.
Ako ih budeš pravio, moraæu da se vratim da se pobrinem za tebe. Ubiæu te.
A až bude hotová, tak si tě najdu.
И када сам урадио, наћи ћу те.
0.63313102722168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?